答林泉译文及注释拼音:白居易的情感寄托与思索
在中国文学史上,唐代诗人白居易的名作《答林泉》以其简洁而深刻的情感吸引了众多读者。你是否好奇这首诗背后蕴含的情感和含义呢?今天,我们就来一起探讨《答林泉》的译文及注释拼音,希望让更多人了解这首经典之作。
诗歌原文与译文
开门见山说,我们来看《答林泉》的原文:
“好住旧林泉,回头一怅然。渐知吾潦倒,深愧尔留连。
欲作栖云计,须营种黍钱。更容求一郡,不得亦归田。”
这段诗歌的意思是:我喜欢住在这片古老的林泉中,回头时不免感到一丝惆怅。渐渐觉悟到自己的落魄和无能,深感愧疚,你却依然流连此地。想要做个隐居者,就必须先去耕种赚些钱。即使想要寻求一个安稳的地方,若不能如愿,也只能归田园。
你是否觉得这段诗歌既有失落感又充满对未来的期待呢?
诗句拼音注释
接下来,我们为大家提供《答林泉》的拼音注释,帮助读者更好地领会这首诗:
“hǎo zhù jiù lín quán ,huí tóu yī chàng rán 。
jiàn zhī wú liáo dǎo ,shēn kuì ěr liú lián 。
yù zuò qī yún jì ,xū yíng zhǒng shǔ qián 。
gèng róng qiú yī jùn ,bú dé yì guī tián 。”
请注意,拼音为程序生成,可能存在多音字的拼音不准确等情况,大家在进修时可以进行仔细比对。
诗歌的情感与主题
那么,这首诗传达了怎样的情感呢?其实,它反映了诗人对生活的无奈与对安静生活的向往。大家有没有想过,为什么诗人会选择写这首诗?或许是由于身处喧嚣的社会,内心渴望逃离浮华,寻求一片宁静吧。
白居易在这首诗中表现出对“林泉”的依恋,也是在表达自己内心的矛盾与挣扎。你是否能体会到那份对于古老林泉的眷恋呢?
对于现代人的启示
最终,我们来聊聊这首诗对现代人的启示。就像白居易所表达的那样,现代社会中大众常常忙碌得忘记了自己内心真正的渴望。而《答林泉》则提醒我们,偶尔停下脚步,回归内心,寻找那份宁静与安逸。
你是否也想要在繁忙的生活中,找到属于自己的“林泉”呢?这首诗不仅让我们感受到了历史的厚重,还让我们思索怎样在当下生活得更诚实。
希望通过这篇文章,大家能更深入地领会《答林泉》这首诗的意境和情感。无论是对古老文化的传承,还是对现代生活的反思,《答林泉》都有其独特的价格。我们可以在其中寻找到心灵的共鸣。

新个性网