远期信用证术语翻译,英语表达远期信用证详解优质 远期信用证的英文写法有哪些

L/C与远期信用证的差异

1、信用证(Letter of Credit,简称L/C)作为一种国际贸易中的金融工具,旨在确保交易双方的资金安全,即期信用证允许受益人在满足开证行条件后,立即获得款项,这种信用证多用于FOB或CIF贸易术语,使得受益人能在货物交付或装运后迅速获得资金。

2、L/C是信用证的统称,包括即期信用证和远期信用证,即期信用证是指受益人在满足开证行开具的条件后,可以立即向银行提出结汇要求的信用证,而远期信用证则是指受益人在满足开证行开具的条件后,在一定期限后才能向银行提出结汇要求的信用证。

3、开证基础不同,即期信用证以即期付款的贸易合同为基础,而远期信用证则以远期付款的贸易合同为基础,信用证条款和利息承担方也有所不同。

4、即期信用证与远期信用证是根据付款期限的不同进行划分的,即期信用证要求开证行在收到单据后立即付款,通常在5个银行职业日内完成支付;而远期信用证则设定了一个特定的延迟付款期限,如30天、60天或90天。

5、即期信用证是指在受益人提交符合信用证条款的单据后,立即由开证行支付款项的信用证,远期信用证则规定了在将来某一特定日期支付款项,这可能包括固定的期限或事件,议付信用证允许受益人在规定的期限内,将单据提交给指定银行或任何银行议付,银行根据单据的符合情况支付款项。

6、远期信用证英文为:Usance Letter of Credit,远期信用证是一种在国际贸易中使用的支付工具,由买方或银行为受益人开具的承诺在一定期限后付款的保证,这种信用证允许受益人在未来的某个时刻点收到付款,而不是立即收到,Usance Letter of Credit准确地描述了这种信用证的特性,即付款期限的延期或远期。

7、信用证的书写方式因信用证类型而异,即期信用证和远期信用证的书写方式有所不同,在书写信用证时,应详细说明信用证的条款、受益人、金额、付款期限等信息,以确保交易双方的利益得到保障。

版权声明