天地合乃敢与君绝原文及译文天地合乃敢与君绝下一句

天地合乃敢与君绝原文及译文《天地合乃敢与君绝》是汉代乐府诗中的一篇著名情诗，表达了诗人对爱情的坚定与执着。这首诗语言质朴、情感真挚，具有强烈的感染力。下面内容是对该诗的原文、译文及。

一、原文

>天地合，乃敢与君绝！

>日不移，月不改，

>山不转，水不回，

>风不移，云不改，

>花不谢，叶不落，

>人不老，心不改，

>爱不变，情不移。

二、译文

>只有天地合在一起的时候，我才会和你分开！

>太阳不会移动，月亮不会改变，

>山不会转动，水不会倒流，

>风不会转移，云不会改变，

>花不会凋谢，叶子不会落下，

>人不会衰老，我的心不会改变，

>爱不会变，情不会移。

三、

这首诗通过天然界的恒定现象来比喻爱情的坚定与永恒，表达了诗人对爱情的忠贞不渝。诗中反复使用“不”字结构，增强了语气的坚定性，使读者感受到诗人内心深处的深情与决心。

四、艺术特色

1.意象丰富：诗中运用了“天地”、“日月”、“山川”等天然意象，象征爱情的稳固与不变。

2.结构紧凑：全诗采用排比句式，层层递进，增强情感表达的力度。

3.情感强烈：通过“不”字重复，强化了诗人对爱情的忠诚与坚定。

4.语言简练：全诗虽短，但寓意深刻，具有高度的艺术感染力。

五、小编归纳一下

《天地合乃敢与君绝》是一首充满情感色彩的古诗，它以最朴素的语言表达了最深刻的爱意。在今天看来，它依然能够打动人心，成为大众表达爱情时的经典引用。